-
1 исполнительный механизм
исполнительный механизм м. Betätigungseinrichtung f; Stellantrieb m; Stelleinrichtung f; Stellglied n; Stellmechanismus m; Stellmotor m; Stellorgan n; Stellwerk n; рег. Stellzeug n; Steuermechanismus mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный механизм
-
2 исполнительный механизм
Исполнительный механизм-- The microprocessor can provide for adjustment of parameters by controlling actuators.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исполнительный механизм
-
3 исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм АР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
42. Исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
АР
D. Triebwerk der automatischen Regelung
E. Automatic control actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
-
4 исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм КР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
44. Исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
Исполнительный механизм
КР
D. Triebwerk der Reaktivitatsausgleichs
Е. Reactivity compensation actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
-
5 исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм РР
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
43. Исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
РР
D. Triebwerk der Handregelung
Е. Manual actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
-
6 исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм АР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
42. Исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
АР
D. Triebwerk der automatischen Regelung
E. Automatic control actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
-
7 исполнительный механизм
- workhorse
- work member
- servo unit
- servo
- power unit
- operation unit
- final controlling drive
- executive device
- effector
- actuator
- actuating unit
- actuating mechanism
- actor
- acting mechanism
исполнительный механизм
Устройство для управления арматурой, предназначенное для перемещения регулирующего элемента в соответствии с командной информацией, поступающей от внешнего источника энергии.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
исполнительный механизм
Механизм, являющийся функциональным блоком, предназначенным для управления исполнительным органом в соответствии с командной информацией.
Примечание. В системах автоматического регулирования сред исполнительный механизм предназначен для перемещения затвора регулирующего органа
[ ГОСТ 14691-69]
исполнительный механизм
Силовой механизм, используемый для движения машины и ее частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
(electric) actuator
device that produces a specified movement when excited by an electric signal
SOURCE: 351-18-46 MOD
[IEV ref 151-13-49]
actuator
In electrical engineering, the term actuator refers to a mechanism that causes a device to be turned on or off, adjusted or moved, usually in response to an electrical signal. In some literature the terms actor or effector are also used. The term “effector” is preferred by programmers, whereas engineers tend to favor “actuator.”
An example of an actuator is a motor that closes blinds in response to a signal from a sunlight detector.
Actuators enable computers to control complex manufacturing processes without human intervention or supervision.
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
actionneur (électrique), m
dispositif qui produit un mouvement spécifié en réponse à un signal électrique
SOURCE: 351-18-46 MOD
[IEV ref 151-13-49]Тематики
- арматура трубопроводная
- исполнительное устройство, механизм
- электробезопасность
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм
-
8 исполнительный механизм аварийной защиты ядерного реактора
исполнительный механизм аварийной защиты ядерного реактора
исполнительный механизм AЗ
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для аварийного останова ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм аварийной защиты ядерного реактора
-
9 исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм КР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
-
10 исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм РР
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
-
11 исполнительный механизм машины
исполнительный механизм машины
Силовой механизм, используемый для приведения машины в движение.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм машины
-
12 исполнительный механизм машины
исполнительный механизм машины
Силовой механизм, используемый для приведения машины в движение.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм машины
-
13 исполнительный механизм машины
исполнительный механизм машины
Силовой механизм, используемый для приведения машины в движение.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм машины
-
14 исполнительный механизм запирающего, закрывающего, фиксирующего устройства
исполнительный механизм запирающего, закрывающего, фиксирующего устройства
Составная часть запирающего/закрывающего устройства, непосредственно осуществляющая его функцию назначения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм запирающего, закрывающего, фиксирующего устройства
-
15 исполнительный механизм защиты
исполнительный механизм защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм защиты
-
16 исполнительный механизм регулирующего клапана
исполнительный механизм регулирующего клапана
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм регулирующего клапана
-
17 исполнительный механизм с пружинным возвратом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм с пружинным возвратом
-
18 исполнительный механизм, сервопривод
исполнительный механизм, сервопривод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм, сервопривод
-
19 исполнительный механизм СУЗ
механизм м СУЗ, исполнительный устройство, содержащее привод СУЗ ЯР, рабочий орган СУЗ и соединительные элементы для изменения реактивности реактораРусско-немецкий словарь по энергетике > исполнительный механизм СУЗ
-
20 исполнительный механизм
Русско-английский большой базовый словарь > исполнительный механизм
См. также в других словарях:
исполнительный механизм — Устройство для управления арматурой, предназначенное для перемещения регулирующего элемента в соответствии с командной информацией, поступающей от внешнего источника энергии. [ГОСТ Р 52720 2007] исполнительный механизм Механизм, являющийся… … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм аварийной защиты ядерного реактора — исполнительный механизм AЗ Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для аварийного останова ядерного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов Синонимы исполнительный… … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора — исполнительный механизм АР Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения. [ГОСТ 17137 87] Тематики … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора — исполнительный механизм КР Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля,… … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора — исполнительный механизм РР Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты… … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора — исполнительный механизм СУЗ Устройство, состоящее из привода СУЗ, рабочего органа СУЗ и соединительных элементов, предназначенное для изменения реактивности ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — устройство в системе автоматического регулирования и управления, непосредственно осуществляющее механическое перемещение (или поворот) регулирующего органа объекта управления. По типу привода различают гидравлический, пневматический,… … Большой Энциклопедический словарь
Исполнительный механизм — Исполнительный механизм термин инженеров по автоматизации, обозначает любой механизм осуществляющий воздействие на технологический объект управления (ТОУ) по сигналу от системы управления (ПЛК, регулятор). Типичными исполнительными… … Википедия
исполнительный механизм машины — Силовой механизм, используемый для приведения машины в движение. [ГОСТ ЕН 1070 2003] EN machine actuator DE Maschinen Antriebselement FR actionneur … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм запирающего, закрывающего, фиксирующего устройства — Составная часть запирающего/закрывающего устройства, непосредственно осуществляющая его функцию назначения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN executive mechanism of locking device … Справочник технического переводчика
исполнительный механизм защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety actuator … Справочник технического переводчика